由华中师范大学中国农村研究院、中国社会科学出版社共同主办的《中国农村调查》与《满铁农村调查》出版学术研讨暨新闻发布会20日在北京举办。《中国农村调查》(总第1卷•专题类第1卷)、《满铁农村调查》(总第1卷•惯行类第1卷)是华中师范大学中国农村研究院2015年启动的“建设全球顶级农村调查机构工程”两大成果,来自中国社科院、中国农业大学、南开大学、中国农业博物馆的专家学者研讨了两种调查出版的意义和价值。
2015年,中国农村研究院启动了“建设全球顶级农村调查机构工程”。院长徐勇教授介绍,工程包括“一主三辅”,“一主”为研究院正在进行的 “中国农村调查”,三辅分别为“满铁农村调查”编译、“俄国农村调查”编译和“海外农村调查”。此项工程有三大目标:一是学术目标――为农村的变化寻根问底,深度认识中国;二是政策目标――为国家“因地制宜”的决策提供充分依据;三是历史目标――抢救正在消逝的传统农村和农民历史。
“中国农村调查”在充分汲取前人基础上,对调查对象、内容和方法进行了深入讨论和充分论证,历时半年。内容分别包括村庄类、家户类、口述类、惯行类、专题类、文献类等。2015年下半年新版调查计划正式启动,数百名调查人员驻村入户进行全国普遍调查和区域重点调查,由此形成的调查报告达1000万字以上。近五年将完成计划的主体工程,总字数达1亿字。
20世纪上半叶,出于长期战略目的,在日本满洲铁路株式会社支持下,日本数千人对中国进行了长达四十多年的调查,积累了大量资料。为了了解日本的对华调查,华中师范大学中国农村研究院与华中师大日语系合作,于2006年启动了“满铁调查编译”。在进一步听取专家建议的基础上,对翻译内容和顺序作了规划,定名为“满铁农村调查”。目前,已翻译2000万字,计划为1亿字,正在陆续出版。
徐勇认为,中国是世界农业文明最为悠久和发达的大国,中国在解决农业农村农民问题上有着丰富的经验教训,世界农村都在向现代化迈进,但各自的起点和底色不同,道路也不一样。作为崛起的大国,应有与大国地位相称的学术文化工程。
目前已有多家机构和数千人参与“建设全球顶级农村调查机构工程”,主持者希望其能够成为“21世纪农村调查看中国”的“世纪工程”。
华中师范大学中国农村研究院是教育部人文社会科学重点研究基地,30多年来,坚持“顶天立地”的宗旨,以广泛扎实的田野调查为基本方法,为国家决策提供了大量依据,积累了丰富的农村调查数据资料,被称为我国学术界调查持续时间最长,成效最显著的机构之一。
最新评论
|